生醫領域的職缺,很多要求要有一定的英文能力。特別是因應法規要求,需要撰寫英文的文件;閱讀新的技術知識,也需要使用英文。如果你做的是代工製造,也可能需要用英文來和原廠溝通。因此不少職缺會要求求職者投遞英文履歷。
你知道一位人力資源顧問,一天要看多少履歷?數不清吧!你的履歷投出去被看到,還要被選上找你來面試,就像工廠篩選水果,分類、清洗、裝箱,再賣出去,一連串的篩選過濾。當別人不認識你,怎麼看得到你有多好?內在看不到,當然就是看表面。沒錯,不論你智商多高、顏質多好,你的人都還沒看到之前,履歷就是你的表面,唯一能代表你的東西。對的,就是看表面,這麼膚淺的事。