常見到有人在長輩耳朵旁大聲喊叫,速度還要放慢,一個一個字念,好讓長輩聽清楚。現在Google Glass有機會幫你解決這個問題,以後就不用大聲講話了。
Google Glass怎麼用,可以解決聽力不佳的問題
喬治亞理工(Georgia Institute of Technology)的研究員,針對Google Glass發展了一套將語音轉換成文字的軟體, 可以幫助聽覺困難的使用者更容易交談。首先,給聽覺困難的患者,戴上Google Glass,然後給交談對像一支裝有這套軟體的手機。交談者講出來的話,都會轉換成文字,透過藍芽,傳送到Google Glass同時顯示成文字。稱做 手機到眼鏡系統(phone to Glass system)。
Google Glass有自己的麥克風裝置,但是那是設計給穿戴者。手機上的麥克風則時給交談的對象使用,如此,可以減少背景噪音,以幫助減低錯誤。如果軟體誤解交談者的語意,那麼也可以修改,再傳到Google Glass那端。這到系統目前是利用Android transcription API來轉換語音成文字。然後即時傳到Google Glass端。
這套軟體現在已經可以到這個網站,MyGlass,下載使用。同時也有提供一些技術支援。
現在,研究團隊正和Association of Late Deafened Adults in Atlanta單位合作,改進這個程式,以幫助更多聽覺障礙的人。
什麼語言都可以用嗎?
另外,研究團隊也希望可以加入”翻譯”語音的功能,可以翻譯交談對向的語言,然後再傳達到Google Glass內。這樣的話,不同語言的人,可以都戴上Google Glass,經過這個軟體,就可以互相溝通了。現在這種雙項翻譯功能,已經在英語、西班牙語、法語、俄語、韓語、日語,都可以使用。
看來這套發明,很仰賴語音轉換文字的功能。中文向來比其他語言,挑戰度更高。雙向溝通的使用者,交談時要互換手機,感覺還是有點不大習慣。研究團隊,正朝著可以不用互換手機的方式研發,以後大家只要戴上Google Glass,即使不同語言,也可以輕易溝通了。嗯,這樣以後國際型的研討會,還需要即時口譯嗎?
文章參考:Georgia Tech;影片來源:Georgia Tech;圖片來源:Georgia Tech CC Licensed。